登录
[宋] 葛胜仲
我贵从教知我希，静观物化养天机。
名呼池面游鱼狎，缕系梁间旧燕飞。
安石困应存远志，姜维那遽觅当归。
人生安乐他何恤，怅望乡枌与愿违。
原文解析：
诗中第一联诗人告诫自己并不需要过高的身份或别人的赞赏。这其中表现出他的恬然超脱心态。“静观物化养天机”更显示出他的精神世界是充实丰富的，是自然而然地养育于天地之间的。颔联描写鱼儿在池中自由自在地游弋，梁上的燕子自由翱翔，这两句写得颇有情味，给人一种悠然自得的感觉。颈联运用典故，表明自己的志向。这也是对友人的劝勉，在困难时应有远大的志向，不能轻言放弃。尾联表达诗人对于安乐生活的满足，以及对于与自己志向不合的现实生活的无奈与怅惘。
译文：
我贵从教知我希，无需去追求他人的赞誉。静静观察万物变化，以养自己的天机。池塘中的鱼儿任由我呼唤，缕缕细线将梁上燕子系住。
像谢安困居时一样坚守自己的远大志向，绝不要急于寻求效仿那些年老回乡的事迹。只要能够满足于与民同乐的生活，这是我内心的愿望，也是我生活的现实状况下的最大悖违。
微信扫一扫
葛胜仲诗词推荐