登录
[宋] 葛胜仲
晚路交游绿酒，平生志趣青霞。
霜风时节近黄花。
泛宅舟将鹢画。
不分两溪明月，夜深只属渔家。
今朝清赏寄情涯。
肯向萦涂索价。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
西江月 其二 三月初六日席上代监酒和
晚路交游绿酒，平生志趣青霞。霜风时节近黄花，泛宅舟将鹢画。 不分两溪明月，夜深只属渔家。今朝清赏意情涯，肯向萦涂只价。
此词的意趣诙谐，寄托深远，给人一种娓娓动听、意味盎然之感。词的上片是对友人一生志趣的礼赞，而下片则以两溪明月指代自己与友人，情感真挚，词气亲切。
首句“晚路交游绿酒，平生志趣青霞”，用交游绿酒和志趣青霞来描绘友人的一生。这一句从大处落笔，概括友人一生志趣爱好之广泛、丰富。次句“霜风时节近黄花”，笔锋一转，从友人的生活、工作环境中引出与友人相关的话题，并点明时光已到了初霜时节。而此时正是黄花竞秀之季。这一句为下文的诗意展开作了充分的铺垫。
下片“不分两溪明月，夜深只属渔家。”这两句以景作情，描绘了一幅优美的山水田园之景。夜深了，月光洒在溪水上，仿佛把两溪的明月都分给了渔家。这里的“不分”和“属”用得十分巧妙。溪水纵横，故曰“不分”。夜已深，渔家早早入睡，故曰“属渔家”。这里的生活状态和生活情趣表达了词人对自然、宁静、和谐生活的向往与追求。
“今朝清赏意情涯”，一句词人把目光转向自己和友人。此处的“清赏”和下文的“萦涂索价”形成了对比。“清赏”是指悠闲自得、无拘无束的赏玩；“涯”在这里指边际、界限。而“萦涂只价”则是指为世俗所牵绊、为物欲所诱惑的生活状态和态度。“肯向萦涂索价”，则是词人一种立场的表明，他愿意选择清赏，而决绝向物欲的诱惑所牵绊。
总体来看，这首词通过对友人一生志趣的礼赞和对渔家生活的向往之情的抒发，表达了词人对自然、宁静、和谐生活的向往与追求。全词情感真挚，词气亲切，情景交融，极富感染力。
译文：
交游于人生晚路的绿酒之中，平生的志趣如青霞般萦绕心间。随着霜风时节的到来，菊花也竞相开放。泛宅舟上的鹢鸟似乎也在欢快地飞舞。夜色里两溪的明月不分难两离。夜深了渔家还安详地躺在月色中。今日的清玩之情遨游天涯如画境仙籍一般何需再纠结于尘世的价格与纷争。
微信扫一扫
葛胜仲诗词推荐