登录
[宋] 葛胜仲
阉尹流凶遍海隅，飞章露奏计诚疏。
黄门诏狱空忠鬼，天下何因遂扫除。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
读史八首其三陈蕃
葛胜仲
阉尹流凶遍海隅，飞章露奏计诚疏。 黄门诏狱空忠鬼，天下何因遂扫除。
这首诗是对陈蕃的高度赞扬。陈蕃是东汉名臣，他为官清廉，刚正不阿，直言进谏，是当时朝廷中一股清流。然而，宦官专权，他却被贬谪到边疆地区。然而，他并未因此放弃，而是继续为国家尽忠。他的事迹被人们广为传颂，成为后世忠臣良将的榜样。
首句“阉尹流凶遍海隅”，用简练的语言描绘了宦官专权的恶劣影响。他们凶狠残暴，如同海边的狂风巨浪，横行霸道，无恶不作。
“飞章露奏计诚疏”，作者以陈蕃自比，表达了自己忠心为国，直言进谏的决心。但是，由于奸臣当道，自己的建议并未得到重视。这句诗也表达了对当时朝廷的失望和无奈。
“黄门诏狱空忠鬼”，黄门诏狱是宦官专政的象征，忠鬼则是对那些忠诚之士的讽刺。这里暗指当时朝廷中忠臣良将遭受迫害的事实。
最后一句“天下何因遂扫除”，作者借陈蕃之事，表达了扫除奸贼、恢复朝廷清明之志的决心。尽管遭遇挫折，但他坚信自己的努力终将改变现状。这句诗也表现了作者的坚韧不拔和乐观向上的精神。
在翻译上，我尽可能保留原诗的意境和情感，同时也考虑到现代读者的阅读习惯。翻译如下：
在奸臣当道的朝廷中，邪恶势力遍布海边。我奏章频频，诚心为国献策，却无人听信。黄门诏狱空空如也，忠臣良将无处可去。我深感无奈，天下何时才能扫除这些奸贼？我坚信自己和那些忠诚之士的努力终将改变现状。
希望这个赏析和译文能够满足您的需求！
微信扫一扫
葛胜仲诗词推荐