登录
[宋] 葛胜仲
萧衣无柰客愁多，日饮那知酒有戈。
松径崎危羊石卧，筠筒屈曲虎泉过。
懒寻丹灶山名葛，且供禅龛人姓何。
共看今年龙集酉，穰穰蕃熟庆时和。
次韵维心二首
作者：葛胜仲
闲聊葛洪石室时，花形煎饮世间奇。 垂天意厚流风细，继踵骚人骋立词。 伴食风景见中朝，食烟诗句颓绝倒。 雨稀麦熟陇头呈，要知世间为农好。 这是葛胜仲的《次韵维心二首》，这里是我对这首诗的赏析。
此诗开头是说因乱入客愁，日日豪饮，醉里那知世事仍然兵荒马乱。“葛洪石室”和“山名葛”及“何仙姑”的神话故事并其以作结句皆得瑰怪之致。“芜径崎危”言松竹盘屈，径路崎岖，而“虎泉”则言其有虎而泉甘冽，皆极荒僻之境。此两句描绘出诗人身处荒僻之境而愁苦无奈的心情。
“禅龛”句意谓且以禅悦为乐，聊寄岑寂，而“姓何”则又隐用何仙姑事以比维心。“龙集酉”谓岁次己酉，“穰穰”则谓五谷丰熟，诗则表露了诗人对国是蒸蒸日上的欣慰及祝愿。
在阅读这首诗时，你会看到一个漂泊的诗人，面对着世间万象，感到既疲倦又无助，但他依然坚守着自己的信仰和情感。他感到客愁如萧瑟的秋风般无法抗拒，但他也在酒中找到了片刻的安慰和释放。他走在崎岖的山径上，欣赏着松竹的美景，享受着禅意的宁静。虽然他感到自己的力量和声音在渐渐消逝，但他仍然坚定地相信着自己的价值和信仰。他的诗不仅仅是对生活的描绘和反思，更是他对自己的内心世界的表达和探索。最后，他祝愿天下太平，五谷丰登，充满了对未来的希望和信心。
现代译文如下：
我无奈地穿着萧瑟秋风的衣服，却无法驱散客居他乡的愁思。每天豪饮着酒，却无法忘却世间的战乱和纷争。沿着葛洪石室的荒径前行，山路崎岖不平，如同在垂天之上的恩赐下漫步。我继续前行，走过虎泉边的竹林小径，感受着大自然的美好和宁静。我不再寻找炼丹灶和山名葛的神话传说，而是沉浸在禅意的宁静中，享受着这份难得的闲适和自在。这一年正是龙集酉年，五谷丰登，我祝愿天下太平，百姓安居乐业。我看到的不仅是风景的美妙和诗歌的韵味，更是国事蒸蒸日上、人民安居乐业的欣欣向荣的景象。这一切都让我感到生活的美好和意义。
微信扫一扫
葛胜仲诗词推荐