登录
[宋] 葛胜仲
清波澄澈复萦纡，照影湘缨得自娱。
寄语溪光容笑傲，人愚那敢便相愚。
现代文赏析：
在古代中国，生活繁忙，琐事烦杂，古人总有需要消遣的时刻。在那时候，无论是庙堂之上还是田间小径，每个地方都能见到诗歌创作的痕迹。这个被题为“游真意亭，得二绝句，示良器”的诗就是以现代的角度去看，我们可以深深体会到宋代诗人葛胜仲闲适、惬意的诗情。
其二的具体内容是“清波澄澈复萦纡，照影湘缨得自娱。寄语溪光容笑傲，人愚那敢便相愚”。诗句中的“清波”、“真意亭”以及“湘缨”等词，透露出诗人在清澈的湖面上欣赏自己在水面映出的影像，自我娱乐。诗人的心灵如同清波一样澄澈，他希望溪光能够接纳他的笑傲，这表达了他对生活的热爱和对自然的敬畏。
诗人接着说，“人愚那敢便相愚”，这句话充满了自嘲和自省。诗人承认自己的愚昧，但他并没有因此而感到自卑或沮丧。相反，他以一种乐观的态度看待自己，认为自己虽然愚昧，但并不敢与自然相抗衡。这是一种对生活的独特理解，也是对自我价值的肯定。
在整体上，这首诗描绘了一个悠闲、惬意的场景，诗人与自然和谐相处，享受着生活的乐趣。虽然诗人承认自己的愚昧，但他并没有因此而放弃对生活的热爱和对自我价值的肯定。这种积极的态度值得我们学习。
译文：
在曲折的湖面上，清澈的水波荡漾着。我站在真意亭上，欣赏着水中倒影，自我娱乐。我想对湖光说，请接纳我的笑傲，尽管我可能愚昧无知，但我并不会与你相争。这就是我的生活态度，尽管我有时候会迷失方向，但我依旧热爱生活，珍惜每一刻。
微信扫一扫
葛胜仲诗词推荐