登录
[宋] 葛胜仲
香雪常开小雪天，孤芳今占六花前。
欲从玉女互争秀，不分青腰誇擅权。
见事自知秦相缓，著鞭甘被祖生先。
左轓不要宜春郡，应恋南枝映水鲜。
菁山梅花盛开予独未之知，周元举察院饷数枝，为之三绝句以谢。其第一首，既状其香气色泽，而又联想到春天行将来到，因此想到玉女登枝、争秀竞妍的美丽画面，虽似夸梅花一枝独秀，实则梅花固然好，而自然风光更好，用青女回春之意。全诗通过“雪”“花”“月”“春”诸意象，咏梅之幽美、赞友情之深厚。
现代文译文：
在雪花纷飞的小雪天气，这梅花独自绽放在雪花之前。想要描绘出它和仙女们争奇斗艳的景象，却发现梅花的花色和仙女们的青腰裙色难以区分。
看事物已经知道秦相吕望的行动缓慢，想要有所作为却已经晚了，要赶上前人必须有决心努力不懈。不想担任宜春太守，留在原地的原因是因为眷恋着南枝映水的鲜艳美丽。
葛胜仲的诗描绘了一幅生动、优美的菁山梅花图。诗人将梅花的香气和色泽巧妙地融入到诗歌中，表现了他对梅花的喜爱和赞美之情。同时，诗人也通过诗句表达了对友情的珍视和感激之情。这种情感表达方式既深情又自然，给人以深刻的印象。
微信扫一扫
葛胜仲诗词推荐