登录
[宋] 葛胜仲
可惜随风面旋飘。直须烧烛看娇娆。人间花月更无妖。
浓丽独将春色殿，繁华端合众芳朝。南床应为醉陶陶。
原词如下：可惜随风面旋飘，直须烧烛看娇娆，人间花月更无妖。这是一片独特的春天景象，生机盎然。芍药开放着鲜美的花朵，人间似乎也没有能够与之相比的，华丽且正好把群芳带回到了大自然的世界里，这也是夏日前人们的一次美好的休闲时刻。
在现代文译文下，这首词描述的是一场燃烧的芍药花宴，描述了芍药花盛开的美丽和壮观。人们在花海中欢乐畅饮，沉醉其中，忘却了尘世的烦恼。这不仅仅是一次花的美景，更是人间的盛宴，它描绘的是人们热爱生活、热爱自然的情感。
首句“可惜随风面旋飘”，形象地描绘了芍药花瓣被风吹散的景象，为下文的描绘埋下伏笔。“直须烧烛看娇娆”，接着作者明确表示要“烧烛”观赏芍药花，“直须”二字体现了珍惜眼前的情感，凸显了花开的宝贵和美丽。“人间花月更无妖”一句，作者对芍药花的赞美之情溢于言表，它比人间的任何花月都要更美丽妖娆。
“浓丽独将春色殿，繁华端合众芳朝”，这两句进一步赞美芍药花的浓丽繁华，能够把春天的景色提升到新的高度，它端庄地与所有的花朵一起装点着大自然。最后的“南床应为醉陶陶”，进一步描绘了人们在芍药花海中欢乐畅饮的场景，仿佛让人看到了一个充满欢笑和幸福的场景。
整首词充满了对生活的热爱和对自然的赞美，通过对芍药花的描绘，展现了人们在自然中的欢乐和幸福。这不仅仅是一首美丽的词，更是一次对生活的感悟和体验。
微信扫一扫
葛胜仲诗词推荐