登录
[宋] 葛胜仲
娱老小亭新。丹垩初匀。万枝金菊绕溪滨。折向华堂遮醉眼，聊用娱宾。
红烛夜香辰。广坐生春。月波新酿入芳尊。好向花前拚烂醉，不负承明。
《浪淘沙·娱老小亭新》是宋代诗人葛胜仲的一首词。这首词描绘了一个美丽的小亭，周围环绕着金菊，营造出一种欢快、热闹的氛围。下面是我对这首词的赏析以及现代文译文：
首先，这首词的开头“娱老小亭新。丹垩初匀。”就给人一种清新自然的感觉。小亭的新建，意味着生活的富足和舒适，而“丹垩初匀”则进一步描绘出小亭的新颖别致，颜色匀称，给人一种舒适的感觉。
接着，“万枝金菊绕溪滨”，这句词描绘了小亭周围万枝金菊盛开的景象，如同一条蜿蜒的小溪边环绕着的花海，美不胜收。这里的“万枝”和“绕”字，强调了菊花的数量之多和环绕之势，给人一种生机勃勃的感觉。
“折向华堂遮醉眼，聊用娱宾。”这两句词描绘了金菊被折取用来装饰华堂，为宾客带来欢乐的场景。这里通过描述金菊的用途，表现了它的观赏价值以及人们对生活的享受态度。
接下来的“红烛夜香辰。广坐生春。”描绘了夜幕降临，红烛照亮，宾客满座的场景，进一步渲染了欢乐热闹的氛围。这里的“生春”二字，表现了人们因美好时刻而感受到生命之春意盎然的感觉。
最后，“月波新酿入芳尊。好向花前拚烂醉，不负承明。”月波新酿是对美酒的赞誉，象征着美好时刻和优雅生活。人们在花前醉酒，享受生命的美好，这里暗示了一种无拘无束的生活态度和纵情享乐的生活方式。而“不负承明”则表现了对生活的尊重和对生命的珍视。
总的来说，这首词以欢快、热烈的氛围为背景，通过生动的描绘和丰富的情感表达，展现了一个温馨、和谐的生活场景。这不仅表现了诗人对美好生活的热爱和追求，也传递出一种乐观向上的人生态度。在现代文中，这首词可以被解读为对美好生活的赞美和对生命的珍视，同时也具有积极的生活启示意义。
微信扫一扫
葛胜仲诗词推荐