登录

《浣溪沙·小饮》宋葛胜仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛胜仲

《浣溪沙·小饮》原文

盘里明珠芡实香。尊前堆雪脍丝长。何妨羌管奏伊凉。

翠葆重生无复日,白波不酹有如江。壁间醉墨任淋浪。

现代文赏析、翻译

浣溪沙·小饮

美食香嫩细如丝,美食甘美入口鲜。

酒香飘散香满楼,人生如此复何求?

笙箫婉转奏清音,欢声笑语入人心。

盘中之物皆佳品,晶莹剔透色鲜艳。

白波滔滔不祭神,生活如江水向前。

泼墨山水任豪情,珍藏于壁留余香。

再饮一杯慰风尘,满眼欢笑留心中。

这是一首充满生活气息的小词,描述了诗人和朋友小聚的情景,描绘了美食、美酒、笙箫和欢声笑语。其中,明珠芡实、堆雪脍丝等描述食物的美味,也体现了诗人对生活的热爱和追求。同时,白波不酹也有一种豁达的态度,不祭神也表明了诗人的自由自在。壁间醉墨更是体现了诗人的豪放不羁,珍藏于壁也留下了美好的回忆。整体来看,这首词是一首对生活的赞美之词,充满了对生活的热爱和向往。

整体来看,这首词语言质朴、情感真挚,通过描述美食、美酒、笙箫和欢声笑语,展现了诗人对生活的热爱和向往。同时,也通过白波不酹等词句,表达了诗人的豁达和自由自在的人生态度。无论是从内容还是从语言上来看,这首词都充满了生活气息和人情味,是一首非常值得一读的小词。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号