登录
[宋] 葛胜仲
婆律香浓气味佳。玻璃仙碗进流霞。凝膏清涤高阳醉，灵液甘和正焙芽。
香染指，浪浮花。加笾礼尽客还家。贯珠声断红裳散，踏影人归素月斜。
鹧鸪天·婆律香浓气味佳
浓郁的香味扑鼻而来，来自婆律的名香惹人怜爱。透明的玻璃碗盛着仙露，美酒甘甜能令人神志模糊。涤去浊垢如同清膏，又甜又香的液体正是焙制的好茶。香气萦绕指尖，泡沫浮动着花瓣。这筵席如同行礼一般完美，却也在宾客尽兴之后散去。欢声笑语逐渐消失，唯有一串串红衣的舞蹈伴随着轻轻落下的月影远去。
这首词所描述的宴席氛围浓厚，虽只是简简单单几笔，却展现出了浓浓的人情味和世间的美好。酒、茶、香气、歌舞、月光，这一切都是如此的自然与和谐，给人一种平和安详的感觉。在这样的一幅画面中，我们可以看到诗人对生活的热爱和对自然的赞美。
这是一首表达宴饮欢愉，同时感叹时光流逝的词作。作者通过对婆律香、美酒、清膏、甘露等物质的描绘，将生活的美好淋漓尽致地表现出来，展现了作者对生活的热爱和对自然的赞美。同时，“香染指”、“浪浮花”、“贯珠声断”等词句，也表达了时光流逝的感慨。最后，“踏影人归素月斜”一句，则描绘了宴饮散去，月光洒满大地，人们踏着月光归家的场景，给人一种宁静而美好的感觉。
总的来说，这首词以细腻的笔触，描绘了宴饮欢愉的场景，表达了作者对生活的热爱和对自然的赞美，同时也透露出时光流逝的感慨。在现代文翻译中，我们可以将这首词理解为一场热闹而美好的宴饮，人们在其中享受着生活的美好，同时也感叹着时光的无情流逝。这样的理解，既能保留原词的情感和意境，又能让现代读者更容易理解和接受。
微信扫一扫
葛胜仲诗词推荐