登录
[宋] 葛胜仲
雨后春光浓似醉。著柳催花，节物侵龙忌。绣褓香闺当日珮。紫兰宫堕人间世。
歌管停云香吐穟。碧酒红裳，共祝鱼轩贵。天上阿环金箓秘。龟龄鹤寿三千岁。
现代文译文：
春雨过后，春天的景色浓得就像醇酒令人们陶醉。柳树发芽催促花儿开放，节令景物与龙神的忌辰相冲突。绣着图案的襁褓香闺，她就像落入凡间的仙子。紫兰宫中的她来到人世间。
歌舞音乐停止下来，香气如穟。绿色的美酒，红色的华裳，共同祝福她的高贵身份。传说中的天上的仙子阿环来到人间，神仙的身份仍然改变不了她的凡尘心。她是如此年轻貌美，有如龟鹤齐寿三千岁，青春常在。
赏析：
这首词是同安县长葛胜仲为同安人吴子野的妻子蔡氏作的生日祝寿词。全词以“雨后春光浓似醉”一句为纲领，以“节物侵龙忌”为脉络，以“共祝鱼轩贵”作结，以“天上阿环金箓秘”一句进行赞颂和祝福。
上片写景，写物色，写龙忌之日景况。从“雨后”句开始，就写出了花柳吐新芽，催开花朵，节令风物与龙神忌辰相冲突。“紫兰宫堕人间世”，由天上仙宫堕入人间，又与祝寿者联系起来。“绣褓”二句，写闺房中庆贺生日，陈设着绣有图案的襁褓，她就像落入凡间的仙子。“紫兰宫堕人间世”，用《枕中记》的神话故事，把祝寿者赞美得无比美丽、可爱而又非凡。
下片以“歌管”句开始，以“共祝鱼轩贵”作结，着重写庆贺生日场面。“碧酒”二句，写共同祝福寿星身份贵重。以“天上阿环金箓秘”一句作结，既是对她的生日祝贺之词，也是对她的赞美和祝福。“阿环”，相传是天上仙姬的名字。
这首词以浓笔重彩描绘了庆贺生日的场面，赞颂了寿星的美貌、非凡和富贵长寿，表现了作者对生活的热爱和对幸福的追求。
微信扫一扫
葛胜仲诗词推荐