登录
[宋] 张鎡
晓来一阵金风劣。
把阆海、檀霞细屑。
依就花儿，深藏叶底，不教人折。
初开数朵谁知得。
却又是、金风漏泄。
吹起清芬，露成香露，月成香月。
下面是按照您的要求所做的赏析，希望您能满意：
原文为：“晓来一阵金风劣。把阆海、檀霞细屑。依就花儿，深藏叶底，不教人折。初开数朵谁知得。却又是、金风漏泄。吹起清芬，露成香露，月成香月。”这首词写的是初开的海棠，词人以其独特的审美眼光，写出海棠的清芬和柔姿，营造出一种朦胧幽美的意境。
译文为：清晨一阵微风吹过，轻轻卷起海棠的花瓣，如细屑般的白色檀香随之起舞。海棠花并未显露在枝头，却仍然极尽芳华。这是刚开放的初蕾，极少有人能看到这一情景，却在微风无意中泄漏了花开的消息。在这初绽的清香中，清晨露水和明媚月光一同将它打扮得分外娇艳。海棠是历来文人墨客笔下备受称赞的花卉之一，宋代诗人张鎡的这首词更是一篇不可多得的佳作。词人以其独特的审美眼光，写出海棠的清芬和柔姿，营造出一种朦胧幽美的意境。
现代文译文为：清晨微风吹过，轻轻掀起一片片花瓣，如同细碎的白色檀香在起舞。海棠花虽未显露枝头，却也含苞待放。这是刚刚开始绽放的花蕾，很少有人能够看到这一时刻，然而微风无意间泄露了花开的信息。海棠花的清香随着清新的空气散发出来，清晨的露水和明亮的月光一同装点着它，使它显得更加娇艳动人。
再结合现代的社会背景和人们的生活方式，可以体会到这首词所表达的审美意境与现代社会追求自然、环保、健康、优雅的生活方式有着异曲同工之妙。同时，这首词也表达了人们对美好事物的追求和向往，以及对自然和生命的敬畏和珍视。在现代社会中，我们也需要保持一颗对美好事物的敏感之心，去欣赏生活中的每一个细节，去珍惜每一个生命中的时刻。
微信扫一扫
张鎡诗词推荐