登录
[宋] 张鎡
门外沧洲山色近。鸥鹭双双,恼乱行云影。翠拥高筠阴满径。帘垂尽日林堂静。
明月飞来烟欲暝。水面天心,两个黄金镜。慢_轻摇风不定。渔歌欸乃谁同听。
原文:门外沧洲山色近。鸥鹭双双,恼乱行云影。翠拥高筠阴满径。帘垂尽日林堂静。明月飞来烟欲暝。水面天心,两个黄金镜。慢歌轻摇风不定。渔歌欸乃谁同听。
现代文译文:门外的沧洲,青山绿水一览无余,鸥鹭双双飞翔,轻拂水面,行云的倒影也随之荡漾。郁郁葱葱的翠绿的竹林和高大的竹子遮盖了蜿蜒的小径。一整天窗帘都垂下来,使林堂异常的宁静。明亮的月光如飞天轻盈,天色欲暮,水面如同两个黄金打造的镜子。慢慢地摇曳着竹筏,风也不再那么狂暴。是谁在听那渔夫的歌声呢?
赏析:这首《蝶恋花·南湖》描绘了一幅宁静优美的南湖夜景,表达了诗人对自然的热爱和对无人相伴的寂寥感。 “门外沧洲山色近。”句表现出诗人家居之所外便是幽静美丽的郊野,出门便可接触青山绿水。“鸥鹭双双,恼乱行云影。” 则借鸥鹭双双欢快的神态,反衬出行云单飞的无聊和无奈,“翠拥高筠”句用“翠拥”和“阴满径”表现竹林之茂密和幽静,“帘垂尽日林堂静。”句进一步描绘出诗人整个白天和黑夜都独自在静谧的林堂中度过,表现出诗人内心的孤寂和落寞。“明月飞来烟欲暝。”句描绘出明月如飞天般飘然而至,又如仙女般轻盈美丽,而烟雨欲暝的天色也给画面增添了几分朦胧之美。“慢歌轻摇风不定。”句则将画面从水面上推至空中,又从空中回到水面,表现出诗人高超的绘画技巧和丰富的想象力。“渔歌欸乃谁同听。”则以一问结尾,留给读者无限的遐想和回味的空间。整首词以景为主,情寓于景,通过优美的文字和生动的画面展现了南湖的美丽和宁静,表达了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。