登录
[宋] 张鎡
登眺，因次来韵，代书奉酬城畔芙蓉，爱吹晴映水，光照园庐。清霜乍凋岸柳，风景偏殊。登楼念远，望越山、青补林疏。人正在，秋风亭上，高情远解知无。
江南久无豪气，看规恢意概，当代谁如。乾坤尽归妙用，何处非予。骑鲸浪海，更那须、采菊思鲈。应会得，文章事业，从来不在诗书。
当然可以，下面是我为您根据这首词的赏析。现代文的翻译主要为了让您能够更轻松的理解诗词的情感。希望我以下的解析能帮助到您。
【译文】 我登高眺望远方，尝试以此来回应您。在那城的边上有一株美丽的荷花，晴天的风轻轻吹拂它，使其与湖面相映成趣，光照着周围的园林。初霜让岸边的柳树凋零，风景却独有不同。我登上高楼，远望越山，林间的树木青翠欲滴。我身在秋风亭上，心怀高远的情致，我知道自己已经超越了世俗的束缚。
江南已经很久没有豪情壮志了，看那些计划宏伟、气势恢宏的建筑，当代有谁能够超越呢？天地间的万事万物都在运转，哪里不是我的用武之地呢？那些心怀壮志的人，如海上的骑鲸者，又或者像思念家乡采菊的鲈鱼。您应该能够理解我，我的文章事业从来都不只是停留在诗书之上。
【赏析】 《汉宫春·登眺》是一首表达作者自己胸怀壮志的词。从题目“登眺”可以看出这是作者登高远眺有感而作，而次来韵代书奉酬说明此词是为酬谢某人才发布的。“爱吹晴映水，光照园庐。”从清晨时晴空中风和日丽、芳华映水的景物着笔。“清霜”二句则转入晚秋景色。“霜”凋零了柳树，“风景偏殊”，带有伤感色彩。“登楼”二句是写自己登楼远眺，极目远眺是水乡山色和园圃的景色。“人正在”三句是词眼所在，表现出作者的高远情致和对未来充满信心的乐观主义精神。下阕“江南”二句是对当前时局的感慨，对那些空有壮志却无处施展的人也是一种鼓励。“乾坤”二句一扬，胸襟开阔就能把一切自然景物都纳入自己的视野之中，一切自然景物也都在为我的“妙用”，显示出一种恢宏的气度。“骑鲸”二句用典表达自己胸怀大志却报国无门的感慨。“应会得”三句点明主旨，我的文章事业不只是停留在诗书之上，而是通过实际行动去实现自己的理想。
此词笔力纵横、一气呵成、感情奔放、滔滔不绝。用典贴切自然，使飘逸豪放的词风表现得淋漓尽致。全词有豪放的壮丽之风而又婉约含蕴，充分显示了作者的胸襟气魄。
微信扫一扫
张鎡诗词推荐