登录
[宋] 张鎡
飞梦去，闲到玉京游。尘隔天高那得暑，月明云薄淡于秋。宫殿销金＿。
冰佩冷，风扬紫绡裘。五色光中瞻帝所，方知碧落胜炎洲。香雾湿帘钩。
下面是我根据您所提供的信息对张鎡《梦游仙（记梦）》所作的现代文译意：
飞快的梦境游走到了玉京仙境。尘世隔绝，天空高远，炎热被隔绝在外，而月光皎洁，云彩稀薄，给人一种清凉如秋的感觉。宫殿的金色装饰逐渐消逝在视野中。冰冷的饰物，风吹动，紫色的丝织裘袍在风中飘扬。在五色光中瞻望帝所，我才知道碧落胜过炎热的海岛。香雾湿润了帘钩。
在梦境中，诗人游览了传说中的仙境——玉京，感受到那里的清凉和美丽。他通过描述宫殿、月光、云彩、饰物、风等元素，营造出一种仙境般的美感。同时，他也通过“碧落”一词，表达了对神仙生活的向往和追求。最后，诗人用“香雾湿帘钩”来描绘梦境中的氛围，给人一种温馨、舒适的感觉。
希望这个赏析符合您的要求。
微信扫一扫
张鎡诗词推荐