登录
[宋] 张鎡
人在骖鸾深院。误认落梅疏片。零乱舞东风，云淡水平天远。帘卷。帘卷。飞上绣裀不见。
如梦令·雪
雪落深院静悄。 误认飞花疏少。 轻舞破空虚， 云淡映天光渺。 飞跑。 飞跑。 凌乱身姿全少。
下面是根据这首诗所写的现代文赏析：
夜深人静，雪花如白色的精灵轻轻洒落在深邃的庭院。那时我内心欣喜若狂，以为这是被风儿吹散的梅花落英。那片片雪花在微风中舞动，虽然零散但却轻盈，像是在诉说着自己的故事。此时，天空云淡风轻，大地空旷无垠。我卷起窗帘，看着雪花飞舞，它们像是在绣花地毯上跳舞一般，美丽而又短暂。
译文如下：
夜深了，院子里安静无声。错把下雪当作是梅花的花瓣凋落。雪花在空中轻轻的飞舞，像是正在舞动的舞者一样。天色云淡风轻，远处只有一片宁静。我打开窗帘向外望去，雪花落在毛毯上没有一点声音的消失不见了。
希望这个回答您能喜欢。
微信扫一扫
张鎡诗词推荐