登录
[宋] 张鎡
御路东风拂翠衣。卖灯人散烛笼稀。不知月底梅花冷，只忆桥边步袜归。
闲梦淡，旧游非。夜深谁在小帘帏。罘罳儿下围炉坐，明处行人立地时。
以下是根据您的要求，结合古代的词赏析对这首诗所作的现代译文：
鹧鸪天·御路东风拂翠衣
一场春风轻拂，在那宫路上。留下翠衣的影子。夜晚，人们纷纷散了，那卖灯的人也收起了他的灯笼。那些灯火稀疏的摊位，只剩下一片寂静。
不知道那晚上的梅花是否已经感到寒冷？我怀念的，只是那桥边步履轻盈的归人。
在这闲适的梦中，我回想起旧时的游历，却发现它们已经不再真实。夜已深，谁在那小帘帏中安睡？
那些罘罳儿下的人们围炉而坐，我在这里看着他们，他们也在看着我。在这明亮的宫路上，行人来来往往，络绎不绝。
这首词描绘了宫中夜晚的景象，表达了词人对宫中生活的怀念和对人世变迁的感慨。词中运用了丰富的意象和生动的描绘，使得这首词充满了诗情画意。
希望这个回答能对您有所帮助！
微信扫一扫
张鎡诗词推荐