登录

《相里使君第七男生日》唐包何原文赏析、现代文翻译

[唐] 包何

《相里使君第七男生日》原文

取妻生子复生男,独有君家众所谈。

荀氏八龙唯欠一,桓山四凤已过三。

他时干蛊声名著,今日悬弧宴乐酣。

谁道众贤能继体,须知个个出于蓝。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

相里使君的第七个儿子出生了,在当时引起了轰动,人们纷纷前来祝贺。人们都认为相里家后继有人了,就如同荀氏家族八个儿子个个才华出众一样,只可惜还差一个。就像桓山四子各自飞去,已经飞出了三只一样,相里家的这个儿子将来也会像他们一样,以出色的才华和出色的表现而闻名。

现代文译文:

在众多优秀的儿子中,又有一位男宝宝出生了,所有人都对这一喜事称赞不已。所有人都期待这个婴儿能够成为将来出色的一个人物。目前他是还未出土的幼龙,如果细心呵护长大之后肯定有出息。就如同荀氏家族的八个儿子个个才华出众一样,只可惜还差一个出色的儿子。他将会在将来凭借自己的才华和表现闻名于世。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号