登录

《赋得秤,送孟孺卿》唐包何原文赏析、现代文翻译

[唐] 包何

《赋得秤,送孟孺卿》原文

愿以金秤锤,因君赠别离。

钩悬新月吐,衡举众星随。

掌握须平执,锱铢必尽知。

由来投分审,莫放弄权移。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

在唐代诗人包何的这首《赋得秤,送孟孺卿》中,我们可以感受到他对友情的珍视和对公平公正的执着。诗中的金秤锤,代表了友情的珍贵和忠诚,也象征着公平与正义的力量。通过这首诗,诗人想要通过送别友人孟孺卿的方式,赠予他一个特别的礼物——公平正义。

“愿以金秤锤,因君赠别离”,首联以沉甸甸的意象描绘出了一种真实可感的气氛,同时也体现出了包何内心的悲切。这是一个诉诸内心感情的表达方式,希望借助称量得来的“金秤锤”,传达自己心中的理想——坚守公正的道德理想,并用此来送别友人。

“钩悬新月吐,衡举众星随”,颔联巧妙地描绘了秤的形象,并以此表达出对友人的期待。这一联运用了丰富的意象和象征手法,使得诗意的表达更为丰富和深刻。秤钩悬挂新月,象征公平公正的理性力量;秤杆举起众多星星,寓意美好的期望和理想的实现。这里的描绘展示了诗人对于友人道德上的高标准和追求公平的理想,同时也是诗人自己的价值追求和内心的反思。

“掌握须平执,锱铢必尽知”这一联既是对朋友掌握权力的警告,也是对自己的告诫。不论权力多么重大,都应当把握公平的原则,即使是极其微小的细节也不能忽视。这句诗展现了包何的谨慎和深刻的思想深度,也是他对朋友的关爱和关心。

最后,“由来投分审,莫放弄权移”这两句是对友人的激励和嘱咐。彼此投缘并非易事,关键时刻请不要动摇立场和改变信念,切记“君子慎独”,审慎选择。“投分”、“慎权”成为本诗的两个关键词汇,同时也就包何的友人和自身的伦理立场及品格有了揭示,隐然可见作者的襟怀与品藻。

在品读这首诗的时候,我们需要品味每一个词汇所表达出的意境和诗人对友谊的执着,以及对待权力的敬畏态度。诗人所描写的不仅是送给友人的金秤锤的外观形状、视觉感观上的物事特性等自然内容内涵等一一融入而生情趣里达到琴瑟相投的味道感受这须不断来咀嚼诗句体味意味情感的精神旨趣给人生平第一个东西让人掂出情趣来回之美将寓言物的诗意转化为浓郁人生感悟抒写起来的含意要清楚通达真挚善良唯美的真诚理念“友以笃其和群也尚矣及其用之之时要须周悉当为彼此琢磨要诚真契合便由人之好德故言之也质夫负美行优以所志与之为工心夫易此可观矣”。

总的来说,这首诗以其丰富的情感和深邃的思想内涵,展现出唐代诗人的精神风貌和人格魅力。同时,它也为我们提供了一种思考人生、友情、道德和权力问题的新视角。

以上是我的赏析,希望能对你有所启发。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号