登录
[唐] 崔国辅
妾有罗衣裳，秦王在时作。
为舞春风多，秋来不堪著。
原创赏析：
在唐朝的繁花似锦的诗坛中，这首诗虽短小，却也独树一帜。它以一种质朴而真实的方式，描绘了一位女子对往昔秦王之宠的怀念，以及由此引发的哀怨之情。这里的“妾”，即为这名女子，“秦王”，也即唐代的某些历史上颇有影响的人物，可想象一下当年风光一时的皇族霸业在她身上留下无尽的恩爱。诗人在不经意间讲述了这些零散的画面，把这些失落的歌舞姬的身世微照映射出如同灼热燃烧的烛光，似乎每一滴笔墨都在跳动着微弱的哀思和寂寞。
现代文译文：
我曾穿着华丽的罗衣裳， 在秦王的宫殿中翩翩起舞。 春风轻拂，我婀娜多姿， 满堂喝彩，无人能及。
然而秋天的来临，让我无法再舞动， 罗衣裳也变得不堪入目。 秦王的宠爱已逝去， 留下的只有无尽的寂寞和哀愁。
微信扫一扫
崔国辅诗词推荐