[唐] 崔国辅
妾有罗衣裳,秦王在时作。
为舞春风多,秋来不堪著。
楼头桃李疏,池上芙蓉落。
织锦犹未成,蛩声入罗幕。
好的,以下是我对这首诗的赏析:
《怨词二首》是唐代诗人崔国辅的一首表达哀怨之情的诗篇。在唐代,社会动荡,朝代更迭,人们在享受盛世繁华的同时,也深感时局的动荡带来的痛苦。崔国辅的诗,将这种哀怨情感以生动的形象表现出来,既写出了人世的艰辛,也流露出诗人内心的凄凉。
首句“妾有罗衣裳,秦王在时作。”就直白地道出了诗中女主角的背景和悲惨命运。她是被时代浪潮冲刷下的牺牲品,罗衣裳便是她的象征,同时也寄寓了她对往昔美好时光的追忆。她曾在秦王时代,穿着亲手制作的华美衣裳,在春风中舞动,仿佛能看到她的生活是那么的美好和安逸。
次句“为舞春风多,秋来不堪著。”描述了主人公面对岁月流转、世事无常的哀伤。“秋来不堪著”,她年华老去,无力再舞,那秋日的风霜已然令她无力再次披上那华美的罗衣裳。这个对比深刻地展示了人物命运的变化无常和时代的动荡对个人生活的深远影响。
接下来“楼头桃李疏,池上芙蓉落。”描绘了春末夏初的环境变化,一派物是人非的凄凉景象。花儿凋落,柳枝稀疏,这种自然环境的改变揭示了社会环境的无情。生活的转变是无法阻挡的,繁华不再,只剩疏影横斜。
“织锦犹未成,蛩声入罗幕。”这两句诗以织锦未成这一形象描绘了主人公内心的痛苦和无奈。她还在努力织锦,试图重现过去的繁华,但岁月已经不再,无论她如何努力,都无法回到过去的美好时光。蛩声入罗幕,这种环境更加突显了主人公内心的孤寂和凄凉。
总的来说,《怨词二首》通过生动的描绘和细腻的情感表达,展现了主人公在时代变迁中的无奈和哀怨。崔国辅以其细腻的笔触和深情的情感表达,将这种哀怨之情表现得淋漓尽致。
至于现代文译文,我会尽量保留原意的同时,用现代语言表达出来:
"我曾拥有这件华美的罗衣裳,秦王在时作为献舞之裳。在春风中舞动的日子已经远去,如今秋风起我无力再穿。楼头的桃李已经凋零稀疏,池塘上的芙蓉也已落尽。我仍在编织着未完成的锦缎,蛩鸣声却已穿透我的罗帐。"