登录
[唐] 崔国辅
楼头桃李疏,池上芙蓉落。
织锦犹未成,蛩声入罗幕。
以下是我对这首诗的赏析:
这首诗以女子的口吻,抒写了秋夜寂居之怨。诗中女子独处空楼,眼见楼头桃李疏落,池上芙蓉凋谢,虽为时令所至,亦是人事使然。触此败景,女于心中涌现无限凄凉哀怨。而正当此刻,若有若无的蟋蟀声透过罗幕传入耳际,更增人怨情。诗人捕捉住这些典型的细节,经过巧妙的艺术构思,将女子的寂寞无聊、悲愁愁思真实生动地展现在读者面前。
秋风起时,黄叶飘落。秋天肃杀之气沁心透骨地寒冷着每一个带着伤痕的梦境。“织锦”,用以表达女子的思妇情思。“芙蓉”一词一般泛指美人。“独夜女贞贞”、“涉水夜惆怅”,说的是秋天的夜晚贞贞女在夜色中孤独寂寞地思念着她的情人。她对着空荡荡的罗帐,听着若有若无的蛩声,任泪水浸湿了她的罗衣。
现代文译文:
秋夜的楼头,桃李树上叶子稀疏,池塘里的荷花凋零了。
我翻着还未织好的锦,身旁蛩声断续。