登录

《杂曲歌辞·妾薄命》唐崔国辅原文赏析、现代文翻译

[唐] 崔国辅

《杂曲歌辞·妾薄命》原文

虽入秦帝宫,不上秦帝床。

夜夜玉窗里,与他卷罗裳。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在唐朝的繁华中,有一位女子,她的命运如同飘零的花朵,虽然入宫为妃,却从未真正踏足过帝王的床榻。她的生活,如同夜夜独守玉窗,与他一起卷起罗裳。她虽身处宫廷,却始终保持着自己的尊严和独立。

现代文译文:

我走进了秦帝的宫殿,却没有踏上那华丽的床榻。夜夜独守在玉窗下,与他一起卷起罗裳。尽管身处宫廷,我仍保持着自己的尊严和独立。

这首诗描绘了一位身处宫廷却保持自我独立的女子。她虽然入宫为妃,却从未真正踏足过帝王的床榻。她的生活充满了孤独和无奈,但同时也展现了她坚韧不屈的精神。她虽然身处宫廷,却始终保持着自己的尊严和独立,这种精神值得人们敬仰和学习。

在这首诗中,诗人通过女子的口吻,表达了对自由和尊严的追求。同时,也表达了对宫廷生活的无奈和悲凉。这首诗虽然短小,但却蕴含着深刻的情感和思想,值得人们深思和品味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号