登录

《使节荣归为江文源侍读作》明梁储原文赏析、现代文翻译

[明] 梁储

《使节荣归为江文源侍读作》原文

为因衔命到蕲阳,还得承欢向北堂。

金册手持归赤社,绿衣身著到钱塘。

鹓鸾一别思仙侣,书剑何时返帝乡。

闻道江南民瘼甚,愿裁封事上明光。

现代文赏析、翻译

在使节荣归的日子里,江文源带着一份殊荣返回故土。身兼御使职务的梁储在外为民除害,不辱使命,为百姓所敬仰。金册到手,意味着他的努力获得了皇帝的认可;绿衣回乡,是荣耀归来的象征。梁储心中一直对昔日同游的同学兼好友江文源心生思念,不禁想起了那些一起醉卧仙山楼的日子。而何时才能卸下书剑,返回自己熟悉的帝都?那帝都曾是他最向往的地方。此刻得知江南民生的疾苦依然很深重,便打算将自己亲眼所见上呈朝廷。他将对家乡人民的关爱与朝廷的责任融合在了一起,通过书信的方式呈现给了朝廷,这使得诗中的忧国之情愈发深厚。

在这首诗中,诗人以平淡的语言,勾勒出一幅深情厚谊的画面。从个人感情到民生问题,都展现了诗人深沉而广阔的情感世界。他对过去的怀念,对未来的渴望,对百姓疾苦的关注,都体现了他作为一名诗人和官员的双重身份。这不仅是一首对友人的赞扬,也是一首对民生问题的呼吁。

整首诗虽然以抒情为主,但却蕴含着深刻的道理和强烈的责任感。梁储用诗的形式,表达了他对故乡人民的关心和对国家大事的关切。这也体现了他作为一位忠诚的官员和诗人的责任和担当。他的诗中既有个人情感的表达,也有对社会的关怀和对国家的忠诚。这种深情厚谊和责任担当,值得我们深思和学习。

总的来说,《使节荣归为江文源侍读作》这首诗不仅展示了梁储作为一位诗人的才华,也展现了他作为一位忠诚官员的情怀和担当。这首诗充满了深情厚谊和对国家大事的关切,值得我们反复品味和学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号