登录
[明] 梁储
阿郎十载不离乡，万卷书中岁月长。
今日随君来定省，凤雏毛羽故非常。
根据提供的内容，这是明代诗人梁储的一首诗。通过对年轻士人（“阿郎”）十年寒窗苦读的赞美和祝福，以及对后辈才子将走向前程远大场景的描写。对于此诗，下面是参考原创赏析：
诗中的阿郎是一个富有刻苦读书精神的人才，他不离乡十载，秉烛夜游，专注于无涯的知识世界中。在他心中岁月漫长如流水，他用无数的经典名著充塞了自己年轻的心灵，带着年华逐步成长，这时候有机会前来寻我（长辈或者亲人之类），我在自然为之感慨的事情喜洋洋赞成到底这份激动恐怕感情也不只是我一人独有。
至于“凤雏毛羽故非常”一句，这是对阿郎的赞美之词。凤凰是传说中的神鸟，羽毛是华丽的象征，这里用来比喻阿郎，意指他日后必有大出息，前程远大，非同一般。
至于现代文译文，尽量保留原有的意思和文化背景，同时采用简洁明了的语言表达：
十年不离乡间，书中岁月长又长。今日随你来探望，看你羽翼已丰满。未来的路远大，前程无限风光。凤雏羽毛非寻常，看你有大作为。
希望这个回答能对您有所帮助！
微信扫一扫
梁储诗词推荐