登录
[明] 梁储
千古交游道义存，故应传子复传孙。
天开事业文章府，人聚忠贞孝悌门。
此夕莫嫌车马闹，清秋宜放笑谈温。
吾曹当日相知意，欲为诸君次第论。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
“千古交游道义存，故应传子复传孙。”开篇两句就点明了诗人对友人的深厚情谊，这是千年的交游之道，存留的是道义，是朋友之间深深的情谊。友人的品质应该传承下去，传给子孙后代，这是诗人对友人的期待，也是对友人的勉励。
“天开事业文章府，人聚忠贞孝悌门。”这两句是对友人的赞美，赞扬他有着如天地般广阔的事业和文章，同时他的人格魅力也如同天地般宽广，忠诚、正直、孝顺、悌道，这些都是他的人格象征。这两句也表达了诗人对友人的敬仰之情。
“此夕莫嫌车马闹，清秋宜放笑谈温。”这两句描绘了诗人和朋友在夜晚的欢聚场景，车马喧嚣，但诗人并不觉得烦扰，反而觉得这样的氛围更适合欢笑和交谈。清秋时节，宜放声欢笑，畅谈温情。这是诗人和朋友之间的默契，也是诗人对友情的珍视。
“吾曹当日相知意，欲为诸君次第论。”最后两句表达了诗人对友人的深深情谊，他希望将来有机会能够逐一为各位朋友论述他们的志向和品格。这既是诗人的承诺，也是他对友情的珍视和期待。
全诗表达了诗人对友人的深厚情谊和赞美，以及对友人品质传承的期待。诗人通过描绘朋友之间的欢聚场景，展现了友情的珍贵和美好。整首诗情感真挚，语言朴素，读来令人感动。
在译文方面，我会尽力保留原诗的情感和意境，同时用现代语言进行表达：
“我们之间的友谊历经千年依然存在，你的品质和精神应该继续传承给子孙后代。你的事业和文章如天地般广阔，你的人格魅力如同忠贞、孝顺、悌道一样宽广。在这晚上的欢聚中，尽管车马喧嚣，但我会觉得这是生活的常态，反而觉得这样的氛围更适合欢笑和交谈。在清秋时节，我们应该尽情欢笑，畅谈温情。将来有一天，我会逐一为你们论述你们的志向和品格，分享我们的相知之意。”
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
梁储诗词推荐