登录
[明] 梁储
有竹成书院，无埃到砚池。
夜檠秋信早，春诵暖容归。
著眼千秋在，回头六逸飞。
不应南海客，淇澳自哦诗。
竹影婆娑满院香，书院之雅古风扬。 郑公怀才情深似海，砚池清流自悠长。 夜读古籍秋意浓，春诵诗书暖意融。 望眼千年往事在，六逸高士飞腾空。
南海之滨寄寓远，淇澳清风自在吟。 客至不知何时醉，沉醉书香此夜深。 尘世纷纷浮云去，诗人笑傲世无垠。 笔下丹青万古情，尽收梁储这一诗。
下面是对这首诗的现代文译文：
绿竹掩映的书院内，风声、竹香相互交融，赋予这片天地以别样的魅力。此地曾是故人郑元美的栖身之所，他在砚池边留下无数墨宝和诗词。夜晚读书时，他总会感受到秋天的气息；春天诵诗时，身心被温暖的情感所包围。
元美对千年的历史充满了敬仰，回忆着六逸高士的飘逸之姿，不禁感慨万千。他仿佛看到了自己与朋友们在南海之滨的寓所中，享受着诗酒谈笑的生活。而淇澳之清风，也成为了他的吟诗之处。
有客来访时，他总是热情款待，与之畅谈诗文。在他的笔下，世间的纷纷扰扰都变得微不足道，唯有诗人的豪情和豁达永存。这一夜，他沉浸在书香之中，笔下的丹青万古情深，都凝聚在这首诗中。
这首诗描绘了书院的美景、郑元美的才情以及他与朋友们在南海之滨的诗意生活。通过细腻的描绘和丰富的情感表达，展现了诗人对生活的热爱和对历史的敬仰。
微信扫一扫
梁储诗词推荐