登录
[明] 梁储
炼得丹成欲度人，江湖来往意殷勤。
如何世上求仙者，不似枯杨解识真。
好的，以下是我根据原文《吕洞宾》创作的赏析和现代文译文：
梁储的《吕洞宾》是一首诗歌，通过对吕洞宾这一人物形象的描述，表达了他对于求仙者的一些思考。首先，炼丹成功之后，他想要度人，这是一种积极的态度，表达了他对于人生和社会的关注。其次，他频繁地往来于江湖之间，表达了他对于人生的热爱和追求。然而，对于世上求仙者，他提出了一些疑问。他认为，世上求仙者往往难以像枯杨一样真正理解人生的真谛。
这首诗的现代文译文可能是：
炼成丹药之后想要去拯救世人，像在江湖之间往来那样热烈又执着。可是对于世界上的那些追求成仙之人，我该如何看待？为什么他们好像对生活的意义总是一知半解？
现代译文主要是在保持诗歌基本意思的前提下，通过更为平实的语言表达，使得读者更容易理解和感受诗歌的意境和情感。同时，译文也试图捕捉到原诗中的意象和隐喻，尽可能还原诗人所要表达的思想和情感。
微信扫一扫
梁储诗词推荐