登录

《元夜应制 其三》明梁储原文赏析、现代文翻译

[明] 梁储

《元夜应制 其三》原文

一曲阳春四海同,君王犹自祝年丰。

不缘烟月娱清夜,为采歌谣献两宫。

现代文赏析、翻译

原诗《元夜应制 其三》中,“一曲阳春四海同,君王犹自祝年丰。不缘烟月娱清夜,为采歌谣献两宫。”一句表达了诗人对元宵节全国人民共庆夜色的赞美,同时也暗示了皇帝对百姓的关心。

以现代文来解读,这首诗描绘了元宵节的夜晚,全国各地的人们都沉浸在这欢乐的氛围中,共同欣赏着优美的乐曲,一同庆祝这个美好的时刻。皇帝虽然贵为天子,却不忘祝福百姓的丰收年景。诗人通过这个场景,表达了对皇帝关心百姓生活的赞美,同时也暗示了皇帝应该更多地倾听百姓的声音,了解他们的需求,以更好地治理国家。

在诗中,“一曲阳春”象征着元宵节的欢乐气氛,“四海同”则表达了全国人民共庆的场景。而“君王犹自祝年丰”则体现了皇帝对百姓的关心和祝福,同时也表达了诗人对皇帝的敬仰之情。最后,“不缘烟月娱清夜,为采歌谣献两宫”则是对皇帝提出建议,希望他能更多地关注百姓的需求,多了解他们的声音,从而更好地治理国家。

总的来说,《元夜应制 其三》这首诗以元宵节为背景,通过描绘全国人民共庆的场景,表达了诗人对皇帝关心百姓生活的赞美,同时也对皇帝提出了建议。在现代社会中,我们同样需要关注民生问题,倾听百姓的声音,从而更好地推动社会的发展和进步。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号