登录
[明] 梁储
吟罢霞天菊未花，驱车明日是天涯。
留人初揽淮南桂，奉使还乘汉水槎。
八座官联班最贵，维城宗子颂非誇。
归来献赋明光殿，依旧彤云绕翠华。
原诗题为“送陈亚卿册封”，首先引发我们想到这次西行的艰苦性和对所送达达者的无比重要，让人忍不住挥洒一笔，为友人送行。然而，在诗中，作者并没有过多地描绘出这一主题，而是通过描绘自然景色和友人的离别之情，表达了对友人的祝福和期待。
现代文译文如下：
在吟诵完晚霞映照的天地间，菊花还未开放的时候，驱车向远方，明日就将到达天涯海角。你离开时初初揽住了淮南的桂树，奉命出使还乘着汉水的木筏。在朝为官的各位大人中，你位列其中最为显贵。你作为国家的栋梁之才，宗室的子弟们所歌颂的对象并非夸耀。希望归来时能献上明光殿的赋诗，依旧是云雾缭绕的翠华之巅。
这首诗的主题是送别，但诗人并没有过多地描绘离别的悲伤，而是通过描绘自然景色和友人的奉命出使，表达了对友人的祝福和期待。作者运用丰富的想象和生动的描绘，使读者感受到了诗人内心的真挚情感和广阔的胸怀。整首诗清新自然，表达了友情和敬意，同时也寄托了诗人的祝福和期望。
另外，“驱车明日是天涯”这句诗表现出一种无畏远行的豪迈情怀，展现了主人公坚韧不拔的性格特点，表达了对朋友未来远行的期待与不舍。
总之，这首诗的主题不仅在于表达友情的珍贵，还在于展现了对未来的祝福与期盼，读来让人感慨良多。
微信扫一扫
梁储诗词推荐