登录

《孝贞皇太后王氏挽章 其一》明梁储原文赏析、现代文翻译

[明] 梁储

《孝贞皇太后王氏挽章 其一》原文

南有乌衣巷,生祥旧不休。

文王初御极,太姒已归周。

明发诗篇在,关雎德泽流。

孰知从此去,长夜竟悠悠。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作明代诗人梁储《孝贞皇太后王氏挽章 其一》的赏析:

《孝贞皇太后王氏挽章 其一》是明代诗人梁储的一首诗。这是一首用来哀悼王氏孝贞皇太后的挽诗。其中包含了对王氏生平的怀念和敬仰之情,也表现出对逝者的哀悼和思念之情。

诗中的“南有乌衣巷,生祥旧不休。”这两句通过描述王氏出生的背景和环境的乌衣巷,暗示了王氏一生的吉祥和繁荣。同时,“生祥旧不休”也暗指王氏家族的历史悠久,传承良好,为王氏的出生带来了祥瑞的预兆。

“文王初御极,太姒已归周。”这两句借用了周文王的典故,暗示了王氏与周文王的关联和尊重。“文王初御极”代表了王氏对于社会的重要性和地位,而“太姒已归周”则表现出周朝繁荣的象征。同时,“已归周”暗示着王氏身后为家族、为社稷留下了深刻的痕迹。

“明发诗篇在,关雎德泽流。”这句通过描绘王氏的作品流传千古,表达了对她文学才华的赞美。“关雎德泽流”则进一步强调了王氏的品德和道德对后世的深远影响。

最后,“孰知从此去,长夜竟悠悠。”这两句表达了对逝者的深深怀念和对人生无常的感慨。“从此去”是一种感慨的表达,描绘出王氏逝去的情境;“长夜竟悠悠”则是把人的离别融入对逝去的无奈感慨中。这一段无疑是诗的主旨和作者思想情感的最好表现。

总之,这首诗用沉稳且生动的笔触展现了诗人对王氏的一生进行了精彩的叙述与缅怀,也体现了诗人对逝者的深深怀念和对人生无常的感慨。同时,这首诗也表现了诗人对历史和文化的深刻理解,以及对人性和社会的深入洞察。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号