登录

《夏景述怀二首 其二》明梁储原文赏析、现代文翻译

[明] 梁储

《夏景述怀二首 其二》原文

薰风庭院柳条齐,恰恰娇莺尽日啼。

万岁山前桐树长,高枝留与凤凰栖。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

诗题是《夏景述怀》,诗中却无一字提及“夏景”,而是以物喻人,以物寄情,通过描绘夏景,抒发了诗人闲适之情。

首句“薰风庭院柳条齐”中,“薰风”指的是夏日南风,古时以阴阳之气为五行,南风为火,夏日炎炎,温暖和煦,故称薰风。“柳条齐”是说柳树的枝条整齐地垂着。这句诗描绘了夏日的和风徐来、柳枝摇曳的景色,这是一个美好舒适的环境。接下来,“恰恰娇莺尽日啼”中,诗人写娇莺宛转啼鸣,“娇莺”的形象具体传神地勾画出娇莺那悠扬悦耳、令人销魂的鸣叫声,它的歌声就是自然的化身。诗句描写夏日的庭院娇莺啼鸣,表达出诗人对生活的热爱和对自然的向往。

第三句“万岁山前桐树长”中,“万岁山”是一种象征长寿、吉祥的树木,这里用来比喻梧桐树,诗人描绘了梧桐树的生长情况——万岁山前的梧桐树长得高大挺拔。最后,“高枝留与凤凰栖”一句中,“凤凰栖”借用凤凰栖息高枝的典故,寓意贤才识大体、顾大局,不与庸劣同流。这句诗描绘了凤凰栖息高枝的景象,同时也表达了诗人对高尚品格的赞美和向往。

全诗语言清新自然,通过对夏日环境和自然景物的描绘,抒发了诗人对美好生活的热爱和对自然的向往。同时,诗中也表达了诗人对高尚品格的赞美和向往,具有一定的思想价值。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号