登录
[明] 梁储
车轮此去愿迟迟，莫惜频频有和诗。
前度岁华方共惜，后来风雨莫愆期。
谁令别酒初醒地，正值飞鸿独下时。
今夜秣陵春草色，想应先满谢家池。
原诗中提到诗人驾车离开时，车轮希望能够缓缓地移动，同时也希望大家珍惜每次与他合作写诗的机会。在这首诗中，梁储用诗意盎然的描写表达了他对朋友的思念和珍视友谊之情。接下来是对这首诗的现代文译和赏析。
现代文译文：
在马车渐行渐远之际，我心怀祝福，车轮啊，但愿你的行程缓慢悠闲。不必惧怕频频与朋友共诗作乐的机会稍纵即逝。曾经共同珍惜过去的岁月，尽管风起云涌，我们别后亦莫失莫忘彼此的期许。
今时的离别酒初醒，正是鸿雁独飞之时，我在此思绪万千。今夜，当南京的春草如茵，想必已满谢家池塘的绿意。
赏析：
这首诗以离别为主题，表达了诗人对友人的深深思念和珍视友谊之情。首句“车轮此去愿迟迟”便以车轮为喻，表达了诗人对友人的不舍之情，同时也寓含了希望友人行程缓慢、悠闲之意，体现了诗人对友情的珍视。
“前度岁华方共惜，后来风雨莫愆期。”这两句表达了诗人对友人的期待和祝愿，希望友人在未来的日子里能够珍惜时光，莫失莫忘彼此的期许，不要因为风雨而改变彼此的友谊。
“今夜秣陵春草色，想应先满谢家池。”结尾两句描绘了南京的春色，表达了诗人对友人的思念之情。这里的“秣陵”代指南京，“春草色”象征着春天的生机和希望，“想应”二字则表达了诗人对友人的想象和思念。
整首诗情感真挚，语言优美，通过对友人的思念和祝愿，表达了诗人对友谊的珍视和追求。同时，诗中也寓含了对时光的感慨和对未来的期许，使得整首诗充满了诗意盎然的气氛。
微信扫一扫
梁储诗词推荐