登录

《句》宋王以宁原文赏析、现代文翻译

[宋] 王以宁

《句》原文

人情十里白头浪,世事几番黄叶风。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这句诗的赏析:

这句诗“人情十里白头浪,世事几番黄叶风。”用生动的比喻描绘了人世间的人情冷暖和世事无常。诗人王以宁用“十里白头浪”比喻人情之冷暖,生动形象地描绘出人们在面对各种复杂的人际关系时,那种无法理解、无法适应、无法接受的人情变化,就如同十里之外的浪花,白头浪翻滚翻腾,象征着人们无法承受的人情之重。

“世事几番黄叶风”则描绘了世事的无常和变化莫测。黄叶风象征着秋天的萧瑟和冷清,而世事也如同这黄叶风一样,变幻莫测,令人无法捉摸。这句诗表达了诗人对世事的无奈和感慨。

现代文译文:

这句诗可以用现代语言来解释为:“人世间的人情就像十里之外翻腾的白头浪,世事的变化无常就如同黄叶风一样。”这句诗描绘了人世间的复杂情感和世事的变幻莫测,同时也表达了诗人对人生的无奈和感慨。在当今社会,人们面临着更多的选择和挑战,也需要更加理解和接受人情的冷暖和世事的变幻。这句诗也提醒人们要保持一颗平和的心态,面对人生中的种种变化和挑战。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号