登录
[宋] 王以宁
千古南阳，刘郎乡国，依约楚俗秦风。英姿豪气，耆旧知谈中。珰佩来从帝所，许洲花、潭菊从容。霜秋晓，凉生日观，极目送飞鸿。
主公。天下士挥毫万字，一饮千钟。醉高歌起舞，唤醒人龙。我自人间漫浪，平生事、南北西东。辞公去，寒眸激电，曾识小安丰。
满庭芳·邓州席上
千古南阳，刘郎乡国，依约楚俗秦风。英姿豪气，耆旧知谈中。珰佩来从帝所，许洲花、潭菊从容。霜秋晓，凉生日观，极目送飞鸿。
主公。天下士，挥毫万字，一饮千钟。醉高歌起舞，唤醒人龙。我自人间漫浪，平生事、南北西东。辞公去，寒眸激电，曾识小安丰。
词的上片以邓州属宋管辖，故首三句从刘禹锡的故乡南阳写起，借以表达邓州这块古楚地秦风的地方风情。“英姿豪气”二句，由“耆旧”引出主人与客人之间的酬酢。接下来通过“珰佩”三句的描写，把主人对客人的款待之厚、宴会之盛表达得淋漓尽致。“霜秋晓”三句，由宴会场所的景色再转入对天表的即景抒怀。“主公”六句，是全词的词眼，也是传神之笔。这位“天下士”究竟是怎样的一位人物？为什么会有如此的威望和派头？由此“一饮千钟”，而且宾主尽醉呢？后两句的含蕴是十分深长的。这首词在艺术上的特色相当注重传神之笔的运用，如“一饮千钟”，“一饮”两字把主人热情款待的意趣表达得非常充分；而“千钟”则又把宴会之盛、宾主酬酢意趣盎然地表达了出来。写词要有“情韵”，这首词在情韵上做到了让人吟诵不已、回味无穷。
现代文译文：千古传说的南阳刘禹锡的故乡，这里的风俗仿佛是古楚地和秦地。英雄豪杰的气概神姿，我熟知许多知名人物在交谈中。佩戴着玉制的耳饰从皇帝身边来，允许在洲边漫步、潭边从容赏菊。深秋霜降的早晨，凉风习习，我极目远望送着飞鸿。您啊，是一位被天下人仰望的主公。挥毫万字，一饮千钟。纵情高歌狂舞，唤醒梦中人。我像人间浪子一样漂泊流浪，一生中所经历的都是南来北往、东奔西走之事。向您辞别离去，您那眼睛里光芒如电令人寒心，您曾见识过历史上年轻就有大作为的人物。
微信扫一扫
王以宁诗词推荐