登录
[魏晋] 王粲
吉日简清时。
从君出西园。
方軐策良马。
并驰厉中原。
北临清漳水。
西看柏杨山。
回翔游广囿。
逍遥波渚间。
好的，以下是我根据要求对魏晋诗人王粲《诗》的赏析，希望您能满意：
在吉日这个清明的时刻，我愿跟随你一同走出西园。我们驾着准备好的良马，一同驰骋在这辽阔的原野之上。我们的马蹄将踏过清漳水畔，向西望去，那柏杨山清晰可见。我们在广袤的原野上回旋飞翔，在波光粼粼的湖渚间自由自在地游荡。
这首诗描绘了诗人与君相伴，一同游赏的欢乐场景。诗中的“吉日”点明了时间的美好，“清时”则表达了诗人对政治清明时代的向往。而“西园”则象征着诗人与君共同的理想之地，是他们放飞心灵的所在。
“方軐策良马，并驰厉中原。”这两句描绘了诗人与君一同驱马驰骋的场景，马蹄翻飞，奔腾在辽阔的原野上，象征着他们共同的理想和追求。
“北临清漳水，西看柏杨山。”两句中，“清漳水”象征着故乡的灵秀，“柏杨山”则象征着永恒的山峰，表达了诗人与君共同守护家乡、坚定前行的决心。
“回翔游广囿，逍遥波渚间。”诗人用“广囿”和“波渚”两个形象生动的意象，描绘了他们在此处的逍遥游乐。他们在广阔的天地间自由翱翔，如同波光粼粼的湖畔的鸟儿，自由自在。
整首诗洋溢着欢快、自由的氛围，诗人通过对美好景色的描绘，表达了对与君相伴、共同追求理想的感激之情。诗中运用了许多象征和意象，如“良马”、“清漳水”、“柏杨山”、“广囿”和“波渚”等，使诗歌具有丰富的内涵和美感。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和美感，同时用现代语言表达出来：
今日恰逢大好时光，随你一同出游西园。 备好良驹，并驾齐驱，驰骋在广袤的原野。 北望可见清漳河水流，向西望去便是挺拔的柏杨山。 我们在广阔的天地间回旋飞翔，在波光粼粼的湖畔自由自在地游荡。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
王粲诗词推荐