登录

《从军诗》魏晋王粲原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 王粲

《从军诗》原文

楼船凌洪波。

寻戈刺羣虏。

现代文赏析、翻译

从军诗

铁骑渡黄河,楼船凌江涛。 寻戈刺群虏,剑气盘云霄。

现代文译文:

铁甲骑兵渡过汹涌的黄河,楼船乘风破浪直指对岸。 挥戈刺杀猖狂的敌人,剑气盘旋直冲云霄。

赏析:

这首诗以雄劲的笔触,描写了东晋军队渡过黄河,楼船乘风破浪前进,将士们英勇杀敌的战斗场面。首句中的“楼船凌洪波”,描绘了楼船乘风破浪前进的雄伟景象,展现了东晋军队的士气和斗志。次句中的“寻戈刺群虏”,生动地表现了将士们英勇杀敌的豪情壮志,他们挥戈刺杀猖狂的敌人,表现出勇猛的战斗精神。

诗中用“剑气盘云霄”这一形象生动的句子,描绘了将士们战斗中剑拔弩张、英勇无畏的场面,使读者仿佛看到了战士们手中长剑所散发出的凌厉气势直冲云霄的壮观景象。整首诗以雄浑磅礴的气势和壮美的意境,表现了将士们的英雄气概和爱国情怀。

整体来看,这首诗通过生动的描绘,展现了东晋军队渡过黄河、英勇杀敌的壮丽画卷,表现了将士们的英雄气概和爱国情怀,是一首具有强烈战斗气氛的边塞诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号