登录

《杨隐者宅观菊 其二》明许继原文赏析、现代文翻译

[明] 许继

《杨隐者宅观菊 其二》原文

渊明虽一仕,苦节无与对。

环堵何萧条,聊作归田计。

高情自天游,纵浪尘物外。

怀古意徒深,清风自千载。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是为您写的现代文译文,供您参考:

在隐者杨的家看菊花,这不是一般的美景啊!在这里我想到了那位厌倦尘世的诗人陶渊明,尽管他在朝为官,但却仍然能安贫乐道,这是一种如何豁达的心态!那些热衷功名的人有谁又能明白这样的选择?他的宅子虽然简陋,却有着他淡泊名利的情怀。他以隐居为乐,悠然自得,他的高雅情趣自然流露,不受世俗约束,潇洒自若。虽然他对古代英雄的敬仰之情深切,但更多的时候,他只是享受着清风的千载不变。

赏析:这首诗通过描绘隐者杨的住宅,表达了诗人对隐逸生活的向往和对名利的淡泊。诗人通过对比陶渊明的例子,强调了选择隐逸之路的豁达和淡泊名利的情怀。同时,诗人也表达了对古代英雄的敬仰之情,但更多的是对清风千载不变的享受,这也表达了他对世俗纷扰的超越和自我超越的精神追求。

希望符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号