登录
[明] 许继
石磴缘苍苍，负薪下层峭。
歌声相应发，山木闪残照。
近惊幽谷响，远答清猿啸。
欸乃江上音，烟波岂同调。
原诗《下岭樵歌》所展现的，是一幅明代下岭樵夫们辛勤耕作、悠然自得的画卷。现代文译文如下：
行走在青石铺就的陡峭山道，负薪而归的樵夫们在下层峭壁中穿梭。他们的歌声此起彼伏，如同春日暖阳下初绽的花朵。在枯枝和杂叶交织的森林里，落日的余晖折射在每一个晃动的枝叶间，声音在空气中跃动。他们放声歌唱，彼此呼应，嘹亮的歌声如泉水潺潺流淌。
这些山谷深处清脆的回声，犹如山谷深处的回音，回荡在静谧的森林中。远处的猿猴在峰顶上嘶吼，而近处的樵夫歌声回应，这情景真是奇妙无比。听着他们朴实无华的歌声，似乎能听见那缓缓流淌的江水之音，他们悠扬的歌声，与烟波浩渺的江水之音，岂能同日而语？
许继的这首《下岭樵歌》描绘了樵夫们朴实无华的生活场景，他们虽然身处山林，但他们的歌声却充满了对生活的热爱和对自然的敬畏。他们的歌声不仅是对生活的赞美，也是对大自然的感激。这也许就是许继想要通过这首诗传达给我们的——即使生活在艰苦的环境中，也要保持对生活的热爱和对大自然的敬畏。
总的来说，这首诗通过对樵夫们劳动场景的描绘，展现出了一种宁静、质朴的生活态度，给人以深深的感动和思考。
微信扫一扫
许继诗词推荐