登录
[明] 许继
玉颜吐香清梦回，静思相看浑欲迷。
夕寒初消夜月淡，暖风不起春云低。
园亭寂寞谩无语，桃李纷纭徒满蹊。
芳华转眼易销歇，洗妆谁为酒重携。
现代文赏析：
许继的《看梨花》是一首描绘梨花美丽的诗，其中玉颜吐香、夜月淡春云低等词汇展现了他的浪漫气质和明丽灵动的美感。首两句通过写梨花吐香而引清梦回，而后续则是诗人内心细腻的思考与表达，景色被赋予了浓厚的感情色彩，如同画家之颜色溶于水中一般。“寂寞园亭”、“桃李纷纭”意味着时令即将流逝，“洗妆”又提到了新洗尽铅华的自然景象，花谢花开，只有岁月长存。
译文：
白色的花瓣散发出清雅的香气，唤醒了沉睡的美梦。静静的思考，相互注视，我们都感到十分迷惑。夜寒刚刚消融，月亮显得有些苍白，春天的云朵也因暖风而低垂。园亭里静悄悄的，没有人说话，只有桃李在路上纷乱地开着。美好的花季转眼就会消逝，谁还会带着酒来重新赏花呢？
这首诗描绘了梨花的美丽和易逝，表达了诗人对自然的敬畏和感慨。梨花虽美，但花期短暂，让人感到生命的无常和美好时光的短暂。同时，诗人也表达了对自然的热爱和对洗尽铅华的向往。
微信扫一扫
许继诗词推荐