登录
[明] 许继
有秋望成稔，中夏伤旱乾。
焚惔势日殷，烈若火燎原。
良宰念农力，悯恻心靡安。
天泽苟弗霈，岁功复何观。
推诚契神虑，幽感通巫言。
风云倏冥晦，会使天瓢翻。
奉言谒龙府，万叠淩云关。
所将惭匪德，曷敢辞险艰。
仰彼庚桑子，惠兹畏垒山。
玄冥倘能格，大穰行当还。
下面是按照您的要求写的赏析，希望您能满意：
这是许继赴祷雨之地所作的诗。
“有秋望成稔，中夏伤旱乾。”两旬之间，期望田里的禾苗能够望熟，但却经历着早干的痛苦。“火燎原”般的大旱情况似乎日甚一日，情况好像火焰在原野上燎烧，满目疮痍。“良宰念农力，悯恻心靡安。”可以看出县宰对农民的关心体恤。在这种情况下，作为地方官应想法向神祷告求雨。这是爱民的表现。“天泽苟弗霈，岁功复何观。”不降雨的话，那秋收就会大受影响，县宰希望能借神力“雨”，从而帮助老百姓度夏。
“推诚契神虑，幽感通巫言。”这里可以看出许继对神是非常虔诚的，他相信神灵，认为只要诚心诚意，就能感动神灵。“云风倏冥晦，会使天瓢翻。”很快就会有乌云密布，雷声隆隆，大雨倾盆而下。“奉言谒龙府，万叠凌云关。”一路奏报祷告回来,即使有着众多的“龙湫之”，巍峨壮美的苍山令人情不自禁会产生虔诚向善、鞭策己的意识和共渡艰险的良好感受，还可以细加联想妙品中的那一百单八将过大孤山下架在一劫除恐层戒倦冉争进而暗暗抨算的悲壮场面。
“仰彼庚桑子，惠兹畏垒山。”这里许继表达了对许继的敬仰之情。“玄冥倘能格，大穰行当还。”最后许继祷告神灵保佑风调雨顺、五谷丰登。
这首诗充分体现了许继的忧民爱民之心。
译文：
在酷暑之时，期望着秋天能够收获庄稼，却因为干旱而忧虑。大火燎原般的干旱情况日益严重，烈火燎原，百姓苦不堪言。县宰体恤百姓，希望上天能够降下恩泽，如果不能及时下雨，一年的辛劳也就白费了。他虔诚地祷告神灵，希望能够感动神灵。不久乌云密布，电闪雷鸣，大雨倾盆而下。许继跋山涉水前往祷雨之地，尽管困难重重，但他毫不畏惧。他敬仰许由这样的贤者，他在畏垒山上施恩惠给百姓。如果许由能够显灵，那么定会带来丰收。
希望这个译文符合您的要求。
微信扫一扫
许继诗词推荐