登录

《夜坐》明许继原文赏析、现代文翻译

[明] 许继

《夜坐》原文

焚膏继短晷,坐此寒夜深。

不意片楮间,乃见古人心。

旷怀浩四海,内视不满襟。

山空霜月白,猿鹤流清音。

现代文赏析、翻译

夜坐

焚膏继短晷,坐此寒夜深。

独坐挑灯夜,书信知何寄。

不觉时光逝,静思古人意。

胸怀千万里,思绪如流水。

月照空山清,猿啼鹤鸣声。

不意片楮间,乃见古人心。

静夜思古人,内视心自知。

清音流不绝,岁月如梭飞。

这首诗描绘了一个深夜独坐的场景,诗人独自坐在夜深人静的寒夜里,燃起灯火,继续着白天未完的工作。诗句“焚膏继短晷,坐此寒夜深”表现了诗人的勤奋与毅力。诗人在漫长的深夜中静静的思考,心与古人交织在一起,回望历史的长河,感到自己内心空明清澈。此时此刻,仿佛听见了猿鹤鸣叫声,营造出一种静谧而又深远的氛围。

“不意片楮间,乃见古人心”表达了诗人对古人智慧的敬仰之情,也表现了诗人对历史的思考和对未来的期待。在寂静的夜晚,通过书信的方式与古人对话,感受到了他们的思想与情感,也感受到了自己的存在与价值。

“旷怀浩四海,内视不满襟”则是诗人内心的自我反省与深思。他胸怀壮志,心系天下,但又不满足于现状,不断地反思自己的内心世界。这种自省精神令人敬佩。

“山空霜月白,猿鹤流清音”则是对整个夜景的描绘,深山空旷,霜月皎洁,猿啼鹤鸣的声音仿佛在诉说着什么,营造出一种神秘而又幽静的氛围。这也表现了诗人内心的平静与深思。

总的来说,这首诗以深夜独坐为背景,通过对历史的思考和对未来的期待,表达了诗人的内心世界和对生活的态度。它告诉我们,只有不断地反思自己,才能不断地进步和成长。同时,它也提醒我们,在忙碌的生活中,不要忘记停下来欣赏身边的美好风景。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号