登录
[宋] 郑元秀
挽红留翠，为东皇、那住二分春色。
燕舞回风莺度曲，晴昼光生瑶席。
天女擎香，长庚入梦，还有飞仙谪。
方瞳方颊，玉壶清浸胸臆。
休问辟谷延年，介君眉寿，自有阴功□。
膝下鹓雏俱擢秀，争奋摩天云翼。
白雪声中，黄流影里，且放琼舟侧。
醉乡深处，兴来时拊金伏。
现代文译文：
把那红花绿叶挽留，想让春天的气息不要离去。你看，飞舞的燕子带着欢快的舞姿，从风中回到燕巢；娇美的黄莺也轻轻地歌唱，随着轻盈的风在空中跃动，和轻快的乐声共鸣，奏响了春天快乐的交响曲。明媚的晴日下，一室充满瑶草琪花、翠壁青崖散发出的芳香和清新之气，那缤纷的光芒把晶莹如玉的席子点缀得格外秀美。
想象天女手持香炉，送来幽香，让这香气时时入梦；或者飞仙从天而降，飘然降临。你看那飞燕的剪影、飘动的云影、碧波的倒影，这些都会在你杯中琼浆里泛起阵阵涟漪。你能想象得到那种如诗如梦、如醉如仙的美妙情景吗？那么就让金杯里的琼浆化作飘飘欲仙的神酒，和飞天一起翱翔于神仙之乡吧！
在这个神秘美妙的梦里，无需探求长寿秘诀和辟谷之法，你的眉毛长年不衰如松似鹤，这本身就已经是对你美好人生的最好注释了。何况你膝下还有茁壮成长的英俊儿郎，他们都已显露出出类拔萃、不同凡响的风采，真是一群有志青年的生动写照啊！在这个五彩缤纷的酒的世界里，愿你象白雪歌唱一样清亮的声音永远伴随着你如流彩霞般多彩的生活；愿你的人生之舟像在黄沙漫天中绽放出美丽光芒的琼花一样一路顺利航行。
人生苦短，就让我们在这醇香的酒的世界里寻找属于自己的快乐吧！来！举起手中的酒杯痛饮一场吧！因为，明天对于我们来说还是一个充满未知数的梦幻世界！
赏析：
这是一首寿词，描绘了一幅与好友郑元秀宴饮助庆的美妙图景。描绘美好自然风光的同时作者也通过丰富的想象描绘了各种美好的神仙境界，表达了对友人美好未来的祝愿和对生活的美好憧憬。全词情感饱满、想象丰富、语言优美。是一首优秀的文人词。
微信扫一扫
郑元秀诗词推荐