登录
[宋] 郑元秀
秋色三分才过二，江城又近重阳。翠蓂双荚为谁芳。梅仙生此日，神物自呈祥。
陶菊半黄萸斗紫，一时来共飞觞。祝君腾踏比奇章。玉枝元不许，眉寿与天长。
临江仙·秋色三分才过二
秋色三分，刚过其中一分，江城又迎来了重阳。庭前蓂荚新发，双叶为谁芬芳？梅仙在这一天降生，神异之物自然呈祥。
重阳时节，菊花半黄，紫萸斗艳，举杯共饮。愿你如奇章般腾达，如玉树一般长命百岁，福寿与天齐长。
这首词描绘了重阳佳节来临之际，临江仙的景色和氛围。作者以细腻的笔触，将秋色、江城、蓂荚、菊花、紫萸等自然元素与人的命运巧妙地结合在一起，营造出一种祥和、温馨的氛围。同时，词中也寄寓了作者对美好生活的向往和祝愿。
现代文译文：
重阳将至，三分秋色已过其二，江城如画，又迎来了这个金秋佳节。庭前蓂荚新发双叶，为谁绽放着芬芳？梅仙在这一天诞生，自有神异之兆。
陶菊半黄，紫萸斗艳，举杯共饮庆重阳。祝愿你如奇章般飞腾翱翔，如玉树般长命百岁，如山水般眉寿永驻。
在这首词中，作者通过对自然景象和氛围的描绘，传达出对美好生活的向往和祝福。整首词洋溢着温馨、祥和的气息，使人感受到人与自然和谐共处的美好愿景。
微信扫一扫
郑元秀诗词推荐