登录

《虞美人·蓂飞八叶书云后》宋郑元秀原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑元秀

《虞美人·蓂飞八叶书云后》原文

蓂飞八叶书云后。此日孙枝秀。爱他风味似吾人。都是笔头能篆、又能文。

青青两鬓年方壮。儿女俱成长。要添福寿与荣华。教取一庭兰玉、共成家。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在繁花似锦的宋词世界里,郑元秀的《虞美人》像一株淡雅的兰花,静静地散发着清香。这首词描绘了一位身处繁华世间的文人形象,通过他的人格魅力,表达了对家庭和睦、儿女成长的向往。

“蓂飞八叶书云后,此日孙枝秀。”诗人巧妙地以蓂飞的叶子变化喻示着年岁的增长。随着叶子一片片地飞落,诗人身份也如画卷般徐徐展开。他才华横溢,书云之志令人敬仰。而此时,他的子孙也开始茁壮成长,如同枝叶般秀美。

“爱他风味似吾人。都是笔头能篆、又能文。”诗人对子孙的喜爱溢于言表,他们身上散发出的气质让他感到欣慰。笔头能篆、又能文,这正是诗人的期待,也是对子孙才华的赞美。

“青青两鬓年方壮,儿女俱成长。”词句中透露着诗人对年华依旧、儿女成长的欣喜。他们正处在年方二八、朝气蓬勃的阶段,为家庭增添了活力。

“要添福寿与荣华。教取一庭兰玉、共成家。”在诗人的愿景中,希望家人能够幸福安康,福寿绵长。家庭的希望就如同庭中的兰草和玉树,一同支撑起一个美满的家。

整首词洋溢着诗人的幸福与满足,通过对家庭、子孙的描绘,展现了诗人对美好生活的向往与追求。这不仅是一首词,更是一幅生动的家庭画卷,让人感受到诗人对家庭的热爱与关怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号