登录
[宋] 郑元秀
落落南班间世英。风流人物汉更生。当时良月垂孤处，天女惊香下广庭。
鲸作量，兕为觥。尽倾家酿祝修龄。校雠天禄须君辈，藜杖看陪太乙皇。
鹧鸪天·落落南班间世英
孤寂寥寥在南班，你像惊鸿一般绝世独立。你就像重生的汉代名臣汲黯，那个月色笼罩下的夜晚，犹如天女下凡，你散发的香气令众人惊艳。
你如同鲸鱼吞吐量巨大的海量之人，又像力能扛鼎的壮士。你满腔热血，豪情万丈，尽倾家酿，祝福长寿。你希望像整理文献的天禄丞杨震那样，以你的才华和学识，为皇家事业贡献力量。你希望在研究古籍的道路上，能陪伴着太乙皇，一同探索历史的奥秘。
现代文译文：
落落寡合在南班，你卓尔不群如惊鸿孤飞。像汲黯再世，你的风流倜傥令人称奇。当月的夜空照耀你独处时，如天女下凡为你洒下清香。
你豪气冲天如鲸鱼吞吐，勇武沉着似可举鼎兕觥。你家酒如江水，倾倒出来祝福长寿。如欲掌校天禄丞，欲陪太乙皇，探究历史秘密，你的才学不容忽视。
这首词以磅礴的气势和激情歌颂了郑元秀的非凡才气和胸怀壮志，表现出他对历史的热爱和对未来的憧憬。他希望能为皇家事业贡献力量，陪伴着太乙皇一同探索历史的奥秘，体现了他的崇高理想和坚定信念。
微信扫一扫
郑元秀诗词推荐