登录

《满江红·季琯灰融》宋郑元秀原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑元秀

《满江红·季琯灰融》原文

季琯灰融,盛寒里、梅香乍放。元道是酿成和气,间生名将。马革裹尸男子志,虎头食肉通侯相。更胸中、十万拥奇兵,人皆仰。

腰金印,垂玉帐。忠胆锐,雄心壮。倚辕门几望,北州驰想。且倒长江为寿酒,却翻银浦千寻浪。算时来、一笑洗胡尘,迎天仗。

现代文赏析、翻译

满江红·季琯灰融

寒冬腊月,梅香渐浓。这景象仿佛预示着即将到来的春天,将和暖之气孕育而出,间生名将季琯。他马革裹尸,立下不朽的军功,拥有通侯之位和十万奇兵的威慑。身着玉帐,胸怀壮志,勇猛豪放。腰挂金印,雄心勃勃。

然而他更坚定的不仅仅是武勇和勇猛,更有他对国家赤胆忠心的坚守,是他心志坚定地捍卫家园的信念。每一次凝望辕门,都让他心驰神往北州,想象着那里即将出现的春天。

他倒长江之水,翻银浦之浪,豪情万丈。他笑对胡尘,迎接天仗。他的英勇和豪情,他的忠诚和坚韧,都让人感到震撼。他的形象仿佛一幅壮丽的画卷,展现出一种无畏的英勇与执着的精神风貌。

在这个古老的故事中,我们可以感受到一个热血沸腾的军人和一个激昂的时代,这是一种催人泪下的悲壮之情,也展示出了一位民族英雄的光辉形象。在这个独特的背景中,他倾注所有的激情、信仰和热血去创造一个新的历史时刻,其人格的光辉如长空中的明月,照亮了整个时代。

总的来说,这首词通过描绘季琯的形象和事迹,表达了对英勇无畏、忠诚坚韧的民族英雄的敬仰之情。同时,也通过描绘这个时代背景,展现了那个时代的精神风貌和历史变迁。这首词不仅是一首优美的诗歌,更是一幅生动的历史画卷,展现出了诗人的情怀和对历史的深深敬仰。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号