登录

《鹧鸪天·醉拈花枝舞翠翘》宋赵彦端原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵彦端

《鹧鸪天·醉拈花枝舞翠翘》原文

醉拈花枝舞翠翘。

十分春色赋妖娆。

千金笑里争檀板,一搦纤围间舞腰。

行也媚,坐也娇。

乍离银阙下青霄。

檀郎若问芳笄记,二月和风弄柳条。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

醉舞花枝,翘足弄香,赵彦端笔下的女子形象娇媚动人。 繁花似锦的春色,妖娆动人,千金一笑,檀板传情,舞动纤围的腰肢,这样的场景实在美妙。 无论是行走还是坐着,女子都展现出娇媚之色,令人难以移目。 离别银阙,青霄之下的女子忽如降世凡间的天使,轻盈妩媚。 如果有人问起芳名玉簪之事,女子会指着二月春风中轻轻摇曳的柳条,那里是她生命之源的秘密。 整首词行文活泼,形象生动,给人以极大的视觉和听觉冲击。诗人巧妙地以“花枝”“翠翘”,暗指女子的娇媚动人。“争檀板”与“和风弄柳条”形成强烈的对比,使女子的妩媚动人更为突出。结尾更是出人意料,别具一格,通过美好的景色让人物出场,使得整个故事充满诗情画意。整首词描绘了一幅生动的春日美人图,表达了诗人对美好事物的热爱与向往。

希望以上赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号