登录
[宋] 赵彦端
欲暑还凉，如春有意重归。春若归来，任他莺老花飞。轻雷淡雨，似晚风、欺得单衣。檐声惊醉，起来新绿成围。
回首分携。光风冉冉菲菲。曾几何时，故山疑梦还非。鸣琴再抚，将清恨、都入金徽。永怀桥下，系船溪柳依依。
现代文译文：
夏天的天气，时而炎热，时而清凉。感觉像是春天意犹未尽的返归一样。春天若真的到来，那么一切就像我们在尽情歌舞般正常，无论是早来的秋燕，还有满地花作树的芳香；还记得那年那个时候吗？我们的狂笑交织在在任何环境皆自由的韵事里的笙歌雾扬的日子一去不回头地都留下无情甚至是无可奈何的回声。
当一阵微风拂过檐角，声音乍起，唤醒我新绿的思念。思念什么呢？不过是那年分别的情景罢了。当年在乡间的小路上，风和日丽，春光和煦，轻烟细雨里我送她离开，我们手拉手走向各自的人生。回首间，一切都已改变，故乡的景色都变得陌生起来，似乎是一场梦醒来后才发现自己身处异乡。
岁月流转，琴声再次响起，那些遗恨又涌上心头。琴弦上的音符如同流水一般流淌着我的哀愁和思念。永怀桥下的溪水旁，柳树依依，仿佛在诉说着我们的故事。
这首诗描绘了作者对往事的怀念和对故乡的思念之情。诗中运用了比喻、拟人、对比等手法，将自然景物与人事相映衬托，表达了作者对时光流逝的感慨和对故乡的思念之情。同时，诗中也表达了作者对友人的思念之情，以及对自由自在的生活的向往。整首诗情感真挚，语言优美，让人读后产生共鸣。
新荷叶·欲暑还凉
正值酷暑将退，尚带余寒时分，春意忽归。似若归来，任群莺老去，花落纷飞。轻风细雨，晚来时、单衣惊起。檐漏声声，唤起新围绿荫。
回首当年别离。光风细细往事，梦中疑是实非。抚琴再弹，恨清音、入与谁听？系船溪边，依依柳下依依。
微信扫一扫
赵彦端诗词推荐