登录

《琴调 其一 临别馀干席上作》宋赵彦端原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵彦端

《琴调 其一 临别馀干席上作》原文

拂拂轻阴雨曲尘。

小庭深幕堕娇云。

好花无几,犹是洛阳春。

燕语似知怀旧主,水生只解送行人。

可堪诗墨,和泪渍罗巾。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

赵彦端《琴调 其一 临别馀干席上作》是一首描绘离别场景,抒发离愁别绪的诗。诗中描绘了诗人与友人在临别之际,席间轻阴的细雨、娇羞的云彩、落花、离别的燕语等场景,表达了诗人深深的离愁别恨。

首句“拂拂轻阴雨曲尘”,描绘了轻阴细雨洒落在曲尘上,如同拂尘一般轻柔。这里借景抒情,通过细雨的轻柔,表达了诗人离别时的柔情缱绻。

“小庭深幕堕娇云”,庭院深深,幕布飘动,云朵慵懒地下垂。此处的场景突显出诗人的恋恋不舍和失落情感,赋予全诗凄美的意境。

“好花无几,犹是洛阳春”写尽了眼前实景的灵动。“燕语似知怀旧主,水生只解送行人”通过对燕子的描述来反映人物的心理,不仅拓展了诗的内容,也为读者提供了一个生动鲜活的场景。

最后,“可堪诗墨,和泪渍罗巾”则表达了诗人对离别的哀伤无法用言语表达,只能用诗墨和泪水来宣泄情感。这一句将离别的哀伤推向高潮,同时也为全诗画上了凄美的句点。

全诗以景起笔,由景及情,情景交融,抒发了诗人深深的离愁别恨。整首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的宋词作品。

以上就是这首诗的赏析,希望能够满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号